Video-to-timed-SRT
matrix converter.
One input. A matrix of SRTs out — per-speaker tracks, multilingual variants, and a combined master. Pxlify handles the fan-out automatically so localization and accessibility teams can pull what they need.
- Free up to 60 min
- ·
- 100% word accuracy
- ·
- Speaker labels included
- ·
- 99+ languages
- ·
Drag & Drop
MP3, MP4, M4A, MOV, AAC, WAV, OGG, OPUS, MPEG, WMA, WMV
SRT Matrix Pipeline
Watch the exact pipeline that runs when you upload media to Pxlify.
Upload & Extract
explainer_video.mp4
Whisper Speech AI
Converting audio to words...
Studio Transcripts
Synced SRT & VTT Exports
explainer_video.mp4
Extracting high fidelity audio streams...
Generate an SRT matrix from one video
Per-speaker tracks. Translated variants. Master + per-character views.
Timed Highlights
Aligns audio signals with precise segment timestamps, ensuring transcripts fit video timelines perfectly.
Whisper Speech Model
Leverages neural transcription frameworks to capture speech patterns, technical terms, and complex vocabulary.
Multi-Format Exports
Export to SRT, WebVTT, Advanced SSA (.ass), JSON, Word (.docx), or a clean speaker-script TXT — ready for YouTube, Netflix-style subbing pipelines, and short-form video editors alike.
Interactive Playback
Click any word or timestamp in the transcript to jump the video directly to that spoken segment.
Privacy Secured
Local preprocessing allows you to play and test files locally in the browser sandbox before uploads are triggered.
Inline Studio Editor
Refine and update text segments directly on the dashboard with instantaneous state synchronization.
Build an SRT matrix in 3 steps
Upload, choose tracks and languages, export.
Upload your video
Drag in a local file (.mp4, .webm, .mov) or pick an existing recording from your library.
Auto-generate timestamps
Pxlify analyzes the audio, splits it into speech segments, and timestamps every line automatically.
Refine & export
Search segments, edit lines inline, sync playback timings, then export to SRT, VTT, ASS, JSON, DOCX, or speaker-script TXT.
SRT matrix FAQs
Master, per-speaker tracks, and translated variants for any of the 99 supported languages.
Yes. The export bundles them as a zip with a manifest describing each track.
Yes — translations are generated on demand from the master transcript.
Yes. Renaming a speaker updates them across every variant in the matrix.